База русских переводов комиксов

База русских переводов комиксов

Верните поиск по алфавиту!

Войти на сайт через В контакте

@comicsdb | vk.com/comicsdb | F.A.Q. | RSS | Статистика

Поиск по персонажам: Doctor Octopus

Сортировка:
Дата перевода Дата публикации Серия (начало выпуска) #номер Сайт
16.02.2019
 06.1978 Amazing Spider-Man, the (1963) #181
Marvel 		Russian Project Universe, Frankengeek
03.11.2018
 10.1979 Amazing Spider-Man, the (1963) #197
Marvel 		Russian Project Universe
03.11.2019
 11.1980 Amazing Spider-Man, the (1963) #210
Marvel 		Russian Project Universe
31.12.2020
 02.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #237
Marvel 		Russian Project Universe
13.08.2014
 04.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #239
Marvel 		Supercomics
03.11.2020
 05.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #240
Marvel 		Russian Project Universe
31.12.2020
 07.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #242
Marvel 		Russian Project Universe
13.08.2014
 09.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #244
Marvel 		Supercomics
15.02.2021
 11.1983 Amazing Spider-Man, the (1963) #246
Marvel 		Russian Project Universe
09.02.2017
 03.1984 Amazing Spider-Man, the (1963) #250
Marvel 		Web of Comics
09.06.2022
 02.1986 Amazing Spider-Man, the (1963) #273
Marvel 		Russian Project Universe
06.04.2013
 07.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #334
Marvel 		DARK COMICS
10.04.2013
 07.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #335
Marvel 		DARK COMICS
15.04.2013
 08.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #336
Marvel 		DARK COMICS
28.04.2013
 08.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #337
Marvel 		World Cartoons, DARK COMICS
30.05.2013
 09.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #338
Marvel 		World Cartoons, DARK COMICS
26.06.2013
 09.1990 Amazing Spider-Man, the (1963) #339
Marvel 		World Cartoons, DARK COMICS
15.03.2008
 08.1992 Amazing Spider-Man, the (1963) #365
Marvel 		Ruscomics
20.08.2011
 03.1993 Amazing Spider-Man, the (1963) #375
Marvel 		Hellcomics
27.08.2012
 01.1995 Amazing Spider-Man, the (1963) #397
Marvel 		Russian Project Universe, Web of Comics
10.10.2012
 02.1995 Amazing Spider-Man, the (1963) #398
Marvel 		Russian Project Universe, Web of Comics
04.07.2022
 10.1995 Amazing Spider-Man, the (1963) #406
Marvel 		Russian Project Universe
24.03.2023
 09.1997 Amazing Spider-Man, the (1963) #426
Marvel 		GLORIUS
31.03.2023
 10.1997 Amazing Spider-Man, the (1963) #427
Marvel 		GLORIUS
07.04.2023
 11.1997 Amazing Spider-Man, the (1963) #428
Marvel 		GLORIUS
09.04.2023
 12.1997 Amazing Spider-Man, the (1963) #429
Marvel 		GLORIUS
04.01.2019
 12.2003 Amazing Spider-Man, the (1963) #500
Marvel 		Ашет-Коллекция
01.04.2004
 12.2003 Amazing Spider-Man, the (1963) #500
Marvel 		ИДК
10.08.2006
 08.2006 Amazing Spider-Man, the (1963) #533
Marvel 		Ruscomics
01.03.2009
 08.2008 Amazing Spider-Man, the (1963) #568
Marvel 		Marvel-Comics
20.12.2010
 08.2008 Amazing Spider-Man, the (1963) #568
Marvel 		ИДК
20.07.2009
 12.2008 Amazing Spider-Man, the (1963) #574
Marvel 		DoMoWoI
18.05.2012
 04.2009 Amazing Spider-Man, the (1963) #587
Marvel 		Чудо-комиксы, Rucoms
04.10.2009
 08.2009 Amazing Spider-Man, the (1963) #597
Marvel 		Daily Bugle
01.05.2012
 09.2009 Amazing Spider-Man, the (1963) #600
Marvel 		Supercomics
03.06.2010
 10.2009 Amazing Spider-Man, the (1963) #601
Marvel 		Web of Comics, Supercomics
01.07.2013
 03.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #618
Marvel 		DARK COMICS
31.10.2010
 09.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #637
Marvel 		Supercomics
03.11.2010
 09.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #638
Marvel 		Supercomics
03.11.2010
 10.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #639
Marvel 		Supercomics
03.11.2010
 10.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #640
Marvel 		Supercomics
04.11.2010
 11.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #642
Marvel 		Web of Comics
31.12.2010
 11.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #643
Marvel 		Web of Comics
01.01.2011
 11.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #644
Marvel 		Web of Comics
27.01.2011
 12.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #645
Marvel 		Web of Comics
22.04.2011
 12.2010 Amazing Spider-Man, the (1963) #646
Marvel 		Web of Comics, MarvelLair
01.04.2011
 01.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #648
Marvel 		Supercomics
06.01.2012
 01.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #648
Marvel 		Panini Россия
06.07.2011
 03.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #653
Marvel 		Supercomics
08.10.2011
 06.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #659
Marvel 		Supercomics
02.11.2011
 07.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #660
Marvel 		Supercomics
03.11.2011
 09.2011 Amazing Spider-Man, the (1963) #665
Marvel 		Supercomics
19.04.2012
 02.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #676
Marvel 		Supercomics
16.09.2012
 04.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #680
Marvel 		Supercomics
12.10.2012
 05.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #681
Marvel 		Supercomics
03.11.2012
 05.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #682
Marvel 		Supercomics
03.11.2012
 06.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #683
Marvel 		Supercomics
03.11.2012
 06.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #684
Marvel 		Supercomics
03.11.2012
 07.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #685
Marvel 		Supercomics
21.11.2012
 07.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #686
Marvel 		Supercomics
31.12.2012
 08.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #687
Marvel 		Supercomics
31.12.2012
 10.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #691
Marvel 		Supercomics
21.04.2013
 12.2012 Amazing Spider-Man, the (1963) #695
Marvel 		Supercomics
18.05.2013
 01.2013 Amazing Spider-Man, the (1963) #698
Marvel 		Supercomics
30.05.2013
 02.2013 Amazing Spider-Man, the (1963) #699
Marvel 		Supercomics
11.06.2013
 02.2013 Amazing Spider-Man, the (1963) #699.1
Marvel 		Supercomics
04.07.2013
 02.2013 Amazing Spider-Man, the (1963) #700
Marvel 		Supercomics
31.12.2014
 06.1999 Amazing Spider-Man, the (1999) #6
Marvel 		Hellcomics
31.12.2014
 08.1999 Amazing Spider-Man, the (1999) #8
Marvel 		Hellcomics
31.12.2014
 09.1999 Amazing Spider-Man, the (1999) #9
Marvel 		Hellcomics
31.12.2014
 10.1999 Amazing Spider-Man, the (1999) #10
Marvel 		Hellcomics
21.02.2015
 12.1999 Amazing Spider-Man, the (1999) #12
Marvel 		Hellcomics
16.11.2002
 08.2001 Amazing Spider-Man, the (1999) #32
Marvel 		ИДК
09.01.2014
 08.2001 Amazing Spider-Man, the (1999) #32
Marvel 		Ашет-Коллекция
11.09.2011
 12.2001 Amazing Spider-Man, the (1999) #36
Marvel 		Adamcomics
28.10.2009
 12.2001 Amazing Spider-Man, the (1999) #36
Marvel 		Hellcomics
23.10.2015
 07.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #41
Marvel 		Ашет-Коллекция
01.07.2003
 07.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #41
Marvel 		ИДК
01.08.2003
 09.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #43
Marvel 		ИДК
23.10.2015
 09.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #43
Marvel 		Ашет-Коллекция
16.08.2003
 10.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #44
Marvel 		ИДК
23.10.2015
 10.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #44
Marvel 		Ашет-Коллекция
01.09.2003
 11.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #45
Marvel 		ИДК
23.10.2015
 11.2002 Amazing Spider-Man, the (1999) #45
Marvel 		Ашет-Коллекция
22.07.2018
 11.2014 Amazing Spider-Man, the (2014) #1.5
Marvel 		RusX
21.11.2014
 01.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #10
Marvel 		Web of Comics
12.12.2014
 02.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #11
Marvel 		Web of Comics
09.01.2015
 03.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #12
Marvel 		Web of Comics
26.01.2015
 03.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #13
Marvel 		Web of Comics
23.02.2015
 04.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #14
Marvel 		Web of Comics
09.03.2015
 04.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #15
Marvel 		Web of Comics
07.02.2019
 09.2015 Amazing Spider-Man, the (2014) #19.1
Marvel 		RusX
05.10.2016
 11.2016 Amazing Spider-Man, the (2015) #18
Marvel 		Web of Comics
08.11.2016
 12.2016 Amazing Spider-Man, the (2015) #20
Marvel 		Web of Comics
30.04.2017
 04.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #24
Marvel 		Web of Comics
02.01.2019
 05.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #25
Marvel 		Web of Comics
23.06.2019
 06.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #26
Marvel 		Web of Comics
11.07.2017
 08.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #29
Marvel 		Web of Comics
28.07.2017
 09.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #30
Marvel 		Web of Comics
26.08.2017
 10.2017 Amazing Spider-Man, the (2015) #31
Marvel 		Web of Comics
Всего переводов по запросу: 710

 

Мы используем API Comicvine для наполнения базы данными
Сообщество переводчиков комиксов
© 2010 Студия «Карандаш» — программирование и оформление